Svg-App, la app de Android para entrar al chat de voz de SimpleVoice-Geyser, está en la versión 1.0.2. La 1.1.0 todavía no se publica: vive en la rama dev y se está preparando para acompañar el lanzamiento 0.1.5 del plugin. Esto es lo que ya cambió.
Lo que se ve: una interfaz de Minecraft
La app ahora luce como la interfaz web del plugin: fondos con textura, controles con bisel y las pestañas de Voz y Chat con el mismo estilo. Para lograrlo agregué un conjunto de componentes propios (minecraft_widgets.dart).
Funcionalmente no cambia nada para el jugador: la app sigue haciendo lo mismo, conectarte a un chat de voz. Lo que cambia es cómo se ve.
Las texturas de tierra y piedra salen de SimpleVoice-Geyser, bajo su licencia MIT, y la fuente es Press Start 2P, bajo la licencia SIL Open Font License. Ambas están atribuidas en un archivo NOTICE.md dentro de la app.
Lo que se elige: cuatro idiomas
La app ahora está en English, Español, Italiano y Polski. De forma predeterminada sigue el idioma del dispositivo si está disponible; si no, puedes elegir uno de los cuatro desde la app.
Tampoco cambia nada en la función. Solo te da la opción de usar la app en tu idioma nativo, en uno que quieras aprender o simplemente en otro que prefieras. Los textos en inglés, polaco e italiano siguen los del plugin, y el español sale de mi traducción al plugin (PR #103).
Lo que no se ve: compatibilidad y cambios de servidor
Lo más técnico está en el protocolo con el que la app habla con el plugin:
- Versiones en orden. La app intenta conectarse con la versión más nueva del protocolo (0.1.5). Si el servidor la rechaza por ser antigua, prueba con la 0.1.4 y después con la 0.1.3, así una misma app funciona con servidores que no se han actualizado.
- Cada intento cuenta. Cada intento de conexión tiene su propio límite de tiempo para autenticarse, y una conexión cancelada queda invalidada para que no afecte a la siguiente.
- Cambios de servidor. Cuando el servidor avisa que te está cambiando a otro (por ejemplo, en una red con proxy), la app espera a que termine el traslado antes de enviar nada y conserva el estado de la llamada.
Pruebas
Los cambios llegan con pruebas nuevas de diseño, de accesibilidad del botón de presionar para hablar y de ajustes y notificaciones, además de más pruebas del protocolo para el orden de versiones y los tiempos de autenticación. En total, la rama dev suma unas 3,000 líneas nuevas en 41 archivos.
Estado
La 1.1.0 es trabajo en progreso. Cuando se publique, la página del proyecto se actualiza con la nueva versión.
Sigue el blog
Recibe un aviso cuando publique algo nuevo. Copia esta dirección en tu lector de feeds: